PARA AQUELES QUE DIZEM QUE ESPANHOL É FÁCIL, QUASE IGUAL AO PORTUGUÊS....
Traduza a frase abaixo:
'LA VIEN UN TARADO PELADO COM SU SACO EN LAS MANOS CORRIENDO ATRAZ DE LA BUSETA..'
Traduziu?
Acertou?
Tem certeza?
Então vejamos:
TRADUÇÃO CORRETA:
'LÁ VEM UM TONTO CARECA COM SEU PALETÓ NAS MÃOS CORRENDO ATRÁS DO MICRO ÔNIBUS.'
Pois é, além de não saber nada de espanhol, só pensa besteira! :D
sabe me dizer qual é?
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença:
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. Então, o Diretor geral do banco chamou um detetive e disse-lhe:
– Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horario de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
– O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai a sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
– Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
– Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
– Sim, claro – respondeu o Diretor surpreendido!
– Bom, entao vou repetir: O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai a tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
O PortuguguÊs realmente,a cada dia me surpreendendo mais!
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença:
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. Então, o Diretor geral do banco chamou um detetive e disse-lhe:
– Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horario de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
– O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai a sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
– Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
– Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
– Sim, claro – respondeu o Diretor surpreendido!
– Bom, entao vou repetir: O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai a tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
O PortuguguÊs realmente,a cada dia me surpreendendo mais!
terça-feira, 26 de janeiro de 2010
um cara fugindo da Puliça Policia,TENTA(eu acho) pular de um prédio para o outro.Mas olha o que acontece...
quarta-feira, 20 de janeiro de 2010
Essa tirinha FUUU eu que fiz :D
Não ficou muito boa se você não entender a piada corretamente.
Mais pra quem entendeu,divirta-se!
não clique em cima porque ela não vai crescer mais que isso,se você for miupe siifudeeeu manééé
Não ficou muito boa se você não entender a piada corretamente.
terça-feira, 19 de janeiro de 2010
No OLD!mais é GOLD!! de hoje,venho com um video que muitos já viram,muitos não. Pórem muitas pessoas que viram,disseram que é Fake,que é video tapa,que é isso que aquilo outro,mais o que importa é que o video é engraçadão.
vale a pena ver de novo.
Dois carinha jogando futebol de play 2.Até que um se revolta porquê o outro é apelão,só da carrinho.
Confiram.
Dá carrin não.
Dá Carrin não!! Funk
Dá Carrin não!! Versão Atômica
vale a pena ver de novo.
Dois carinha jogando futebol de play 2.Até que um se revolta porquê o outro é apelão,só da carrinho.
Confiram.
Dá carrin não.
Dá Carrin não!! Funk
Dá Carrin não!! Versão Atômica
terça-feira, 12 de janeiro de 2010
é Isso,quem não lembra da nossa cantora vanusa cantando o nosso querido Hino Nacional,errado?? É foi polêmica nos jornais dos brasil todo.
Ela disse que tinha tomado uns remédios antes,e cantou o hino errado porque tava meio grogue.Ráá eu me rasho...Depois de velha tantos anos,como cantora,errar a merda da letra e da melodia do Hino Nacional.
Essa mereceu um lugar no OLD!Mais é GOLD!! ...
créditos : Peidei Pesado
Ela disse que tinha tomado uns remédios antes,e cantou o hino errado porque tava meio grogue.
Essa mereceu um lugar no OLD!Mais é GOLD!! ...
créditos : Peidei Pesado
domingo, 10 de janeiro de 2010
Então,quem é nunca ouviu essa frase : "Uh cão,foi quem butô pa nois bebê!"
Esse é OLD hein..mais é GOLD!
Quando eu vi esse cara pela primeira vez no programa Sem Meias Palavras,que passava no SBT aqui onde moro,ri pakaray...Esse merece um lugar aqui no OLD!Mais é GOLD!!
Uo UOO Ie Ieeeiiii,sem você não vivirei...hehehheh o.O
Jeremias Muito Loko
Esse é OLD hein..mais é GOLD!
Quando eu vi esse cara pela primeira vez no programa Sem Meias Palavras,que passava no SBT aqui onde moro,ri pakaray...Esse merece um lugar aqui no OLD!Mais é GOLD!!
Uo UOO Ie Ieeeiiii,sem você não vivirei...hehehheh o.O
Jeremias Muito Loko
sábado, 9 de janeiro de 2010
Estreando o novo quadro do Blog, OLD!Mais é GOLD!!,Ventania...
éh isso aí..Ventania,adoro esse cara.Se você nunca ouviu uma música dele,ou não conhece,ou nunca ouviu o nome desse cara.Não se preocupe,não está perdendo nada.
Zebû morreu ele si fu**u,cogumelo é meu.
loko loko melo,Muitcho loko loko melo,cogumelo de Zebû... hahahahahah O.o
Ventania - Cogumelos Azuis
éh isso aí..Ventania,adoro esse cara.Se você nunca ouviu uma música dele,ou não conhece,ou nunca ouviu o nome desse cara.Não se preocupe,não está perdendo nada.
Zebû morreu ele si fu**u,cogumelo é meu.
loko loko melo,Muitcho loko loko melo,cogumelo de Zebû... hahahahahah O.o
Ventania - Cogumelos Azuis
--------------------------------------------------------------------------------
O que é um pontinho amarelo tomando sol?
Um fandango querendo ficar bronzeado como um baconzito!
O que é um pontinho azul lutando contra um amarelo?
É o bluecilee contra Jean Cloude Fandangos!
O que o pneu da frente da bicicleta falou para o de trás? -
Olha a tachinha!
Que tachiiiiiiiiiiiii
O marido chega em casa e a mulher tá lavando o bebê:
Por que você tá segurando o bebê pelas orelhas? Por que não segura ele direito?
A mulher responde: Tá louco? Você acha que eu vou pôr a mão na água fervendo?!
Dois limõezinhos atravessando a rua:
- Olha o carro!!!... prufft
- Ai meu olho!!!... prufft
Um cavalo fala pro outro:
- Eu ganhei 30 corridas
- Pois eu ganhei 50 corridas - fala o outro cavalo
- Pois eu ganhei 80 corridas - fala um outro. Aí vem um cachorro fala:
- Pois eu ganhei 150 corridas! - Os cavalos ficam assustados e dizem:
- Pô! Um cachorro que fala!!!
Uma mosca vai a um restaurante e pergunta:
- Qual é o prato do dia? - ao que responde o empregado
- É arroz com caca! - A mosca muito enjoada diz:
- Arroz, outra vez?
O que o filhote de porco-espinho disse para o cactos?
Não é a mamãe!
O que é, o que é: é bonitinho, arranha a porta de vidro e chora?
Um bebê no microondas
O que é um pontinho amarelo tomando sol?
Um fandango querendo ficar bronzeado como um baconzito!
O que é um pontinho azul lutando contra um amarelo?
É o bluecilee contra Jean Cloude Fandangos!
O que o pneu da frente da bicicleta falou para o de trás? -
Olha a tachinha!
Que tachiiiiiiiiiiiii
O marido chega em casa e a mulher tá lavando o bebê:
Por que você tá segurando o bebê pelas orelhas? Por que não segura ele direito?
A mulher responde: Tá louco? Você acha que eu vou pôr a mão na água fervendo?!
Dois limõezinhos atravessando a rua:
- Olha o carro!!!... prufft
- Ai meu olho!!!... prufft
Um cavalo fala pro outro:
- Eu ganhei 30 corridas
- Pois eu ganhei 50 corridas - fala o outro cavalo
- Pois eu ganhei 80 corridas - fala um outro. Aí vem um cachorro fala:
- Pois eu ganhei 150 corridas! - Os cavalos ficam assustados e dizem:
- Pô! Um cachorro que fala!!!
Uma mosca vai a um restaurante e pergunta:
- Qual é o prato do dia? - ao que responde o empregado
- É arroz com caca! - A mosca muito enjoada diz:
- Arroz, outra vez?
O que o filhote de porco-espinho disse para o cactos?
Não é a mamãe!
O que é, o que é: é bonitinho, arranha a porta de vidro e chora?
Um bebê no microondas
sexta-feira, 8 de janeiro de 2010
Desacatando a Autoridade.
Ne um ano desconhecido em uma vilazinha,onde era conhecida por sua fama tipo Rua Augusta,uma mulher estava 'parindo' no meio rua,então começou aquela aglomeração toda,os curiosos saindo de suas casas para ver o atentado,pessoas tirando fotos,parecia que aquilo nunca tinha acontecido.
Então,naquele estante passava um policial por ali,só de borest,vendo aquele tumulto todo.Chegou perto de um senhor que estava encostado no muro e perguntou :
-Hey psiu!Você sabe por que este alvoroso todo?
-sei sim por que ?disse o carinha que tava encostado no muro.
-Será que o senhor poderia me dizer o que está acontecendo sem arrogancia por favor?
-Foi a Puta que Pariu!
-É O QUÊ ???NÃO OUVI DIREITO ?
-A PUTA QUE PARIU!
-O senhor está me desacatando ?Venha vamos para delegacia rapaz.Você está preso por desacato a 'otoridade'.
FIM....ESPERO QUE TENHAM GOSTADO ;p NÃO LÁ ESSAS COISAS MAAS,TAMU AÊ.
Ne um ano desconhecido em uma vilazinha,onde era conhecida por sua fama tipo Rua Augusta,uma mulher estava 'parindo' no meio rua,então começou aquela aglomeração toda,os curiosos saindo de suas casas para ver o atentado,pessoas tirando fotos,parecia que aquilo nunca tinha acontecido.
Então,naquele estante passava um policial por ali,só de borest,vendo aquele tumulto todo.Chegou perto de um senhor que estava encostado no muro e perguntou :
-Hey psiu!Você sabe por que este alvoroso todo?
-sei sim por que ?disse o carinha que tava encostado no muro.
-Será que o senhor poderia me dizer o que está acontecendo sem arrogancia por favor?
-Foi a Puta que Pariu!
-É O QUÊ ???NÃO OUVI DIREITO ?
-A PUTA QUE PARIU!
-O senhor está me desacatando ?Venha vamos para delegacia rapaz.Você está preso por desacato a 'otoridade'.
FIM....ESPERO QUE TENHAM GOSTADO ;p NÃO LÁ ESSAS COISAS MAAS,TAMU AÊ.
quarta-feira, 6 de janeiro de 2010
Saudações Terráqueos
É andei pensando,qual será o verdadeiro significado dos palavrões? Ai lá pensando,pensando,pensando, Ai até que tive uma idéia de criar histórias para esses palavrões(ou algo do tipo). Ai então veio a ideia do primeiro palavrão que me veio a cabeça.
Então to pegando essa semana pra postar essas histórias que criei,então deêm suas opiniões OK? eu sei que muitos não vão ler, mais idaí ? deu vontade de fazer e vou postar e já era,se você não vai opinar que se FODA oeeeh[/SUMEMO
Tchaaa aauh
É andei pensando,qual será o verdadeiro significado dos palavrões? Ai lá pensando,pensando,pensando, Ai até que tive uma idéia de criar histórias para esses palavrões(ou algo do tipo). Ai então veio a ideia do primeiro palavrão que me veio a cabeça.
Então to pegando essa semana pra postar essas histórias que criei,então deêm suas opiniões OK? eu sei que muitos não vão ler, mais idaí ? deu vontade de fazer e vou postar e já era,se você não vai opinar que se FODA oeeeh[/SUMEMO
Tchaaa aauh
Existem três frases que vão levar sua vida em diante: "Não diga que fui eu", "Já estava assim quando cheguei" e "Oh que boa idéia chefe". (Homer Simpsom)
segunda-feira, 4 de janeiro de 2010
Assinar:
Postagens (Atom)
